福州低端翡翠原料价涨一倍

■本报记者 李永华

6月15日到6月27日，停滞了一年多的缅甸翡翠公盘交易重新开启，引起了国内翡翠行业的高度关注。记者昨日采访珠宝行业内人士获悉，现在缅甸公盘的行情和影响还不好确定，但福州珠宝商家表示，从目前的市场来看，今年初以来中高端翡翠价格和去年持平或略涨，而低端翡翠由于货源紧缺，价格反而上涨了一倍左右。

公盘重开对行情影响仍不明朗

“缅甸翡翠公盘时隔一年之后再度开盘，备受国内珠宝行业关注，但从目前业内传出的消息看，此次公盘人气却大不如前。”昨日，福州金玉满堂珠宝商行老板姚春茂告诉记者，这次公盘在行业内的关注度的确极高，福建也有一些人前往，但人数不多，主力还是广东揭阳一带的料商。

据介绍，缅甸是全世界最主要的翡翠原石产地，但翡翠的消费及加工主要在中国内地，尤其集中在广东省揭阳、四会和平洲。而缅甸翡翠原料出口只能通过每年政府举办的“公盘”拍卖，其中约有90%出口至中国。此前，缅甸每年会开两次或三次公盘，但因其国内局势不稳，自去年3月之后公盘交易一直停滞至今。再三拖延之后终于在今年6月15日至6月27日在内比都再度开启公盘交易。“本次公盘人气已大不如往年，今年去公盘现场的中国翡翠原料商和投资者都少于往年。”姚春茂告诉记者，根据珠宝商行同行传回来的消息，今年现场也就三四千人，而在往年参与公盘的动辄就有一两万人。姚先生表示，这次公盘展示的东西不是特别多，另外国内翡翠市场经过前两年的暴跌行情后，目前回暖迹象仍不明显，珠宝商、投资者参与的热情远不如往年。

日前，缅甸要重启公盘交易的消息传出后，国内翡翠业界纷纷猜测其对翡翠行情的影响。此前不少业内人士预测，今年公盘的翡翠价格肯定会出现新一波高潮，并带动终端价格的再次上涨。“本次缅甸翡翠公盘重开后，对国内翡翠市场影响如何，目前仍无法判断。”昨日受访的多位福州珠宝商业内人士表示，缅甸翡翠公盘重开的影响目前只是表现在翡翠原料进口方面，而至于国内市场翡翠价格下一步的走势更多取决于国内翡翠消费需求的变化。

低端原料批发价格上涨一倍

缅甸公盘行情还不明确，但在国内市场，翡翠因缺料而涨价的声音却一直存在。 昨日福建省宝玉石协会玉石专家表示，目前国内翡翠市场和前两年相比仍处于相对低迷的状态，但高端翡翠特别是几十万元以上的精品，近年来价格相对坚挺，一些品种的价格稳中有涨。而中低端翡翠，特别是10万元以下到几千元之间的，受原料供需关系等因素影响，价格变化幅度较大。“高端翡翠因为原料本身稀缺，价格一直相对坚挺，其投资价值及升值空间也非那些中低端翡翠所能相比。”省宝协专家表示，国内投资高端翡翠的都是富裕阶层，入手时都有看涨的心理，不升值也罢了，但肯定也不会亏本甩货。

高端翡翠价格相对坚挺，而普通消费者购买最多的低端翡翠的原料价格却涨声一片。昨日，福州一些珠宝商表示，近一年以来，他们到广东揭阳、平洲等翡翠批发市场补货时发现，中低端翡翠原料价格出现逆势上涨的行情。福州珠宝商家称，5000元以内的低端翡翠成品批发价格已经上涨了一倍左右，原来1000元左右的翡翠成品，现在批发价格就要2000元了。

对于低端翡翠价格逆势上涨的原因，有福州珠宝行业翡翠专家告诉记者，此前缅甸翡翠公盘中断一年左右时间，低端翡翠原料进不来，加上因关税等原因海关部门也积压了一批低端翡翠原石，这造成广东玉石批发市场低端翡翠价格货源相对紧张，其终端零售价格也随之“水涨船高”。