黄金遇冷：中国大妈或移情翡翠

金价深度跳水，让不少被套牢的“中国大妈”后悔不已。而日前缅甸翡翠公盘上翡翠原石价格狂飙，这让一些“大妈”似乎看到了新商机，蠢蠢欲动。不少业内人士认为缅甸翡翠公盘上原料价格飙升会传导到国内市场，翡翠价格将迎来新一轮的上涨。

对此业内人士表示，新进入商家和消费者应该理性对待翡翠价格上涨，不应盲目跟风投资。更有专家做出了翡翠泡沫已经开始缓慢破裂，最快三年翡翠泡沫就会见底的预测。

翡翠原石价格猛涨或带动价格上涨

古语有云：“乱世黄金盛世玉，黄金有价玉无价”。自古以来，有“玉石之王”的翡翠就深得国人的推崇。在4月中旬黄金下跌潮中，不少“中国大妈”豪买黄金，然而最近黄金价格“跌跌不休”的态势让被套牢的“大妈们”不再敢轻易入市。而近日，在有全球翡翠市场行情的晴雨表和风向标之称的缅甸公盘上，翡翠原石的全面涨价引起了业内人士高度关注，一股关于国内翡翠价格也将跟涨的消息开始在市场弥漫，这也让不少“大妈”蠢蠢欲动。

据媒体报道称，在缅甸公盘上，一块翡翠原石，从5800欧元的起拍底价，到最终1089999万欧元的成交价，上涨幅度达到18700%。普通原石毛料也都呈现几倍甚至十几倍的涨幅。这也让不少翡翠原石持有者趁势抬价。

受缅甸公盘价格高涨的行情的影响，国内的商家吹出的翡翠“涨价说”声音不绝于耳。有玉石经销商在接受媒体采访时表示，从以往的经验来看，翡翠原石价格的上涨必定会带来成品价格上涨的连锁反应，预计普通成品价格将上涨20%-30%左右，而高档成品的价格或将上浮50%左右。

广地珠宝副总经理梁沐周在接受本报记者采访时表示，价格暴涨的缅甸翡翠原料要进入中国市场差不多会去到9-10月份，那时成品翡翠的价格或将进一步走高。

不过也有业内人士认为，翡翠近几年的涨幅已经非常大，而前期的涨势已经透支了翡翠的市场潜力。特别是从去年四季度以来高端消费开始呈现下滑趋势，今年翡翠市场已经出现有价无市的现象。

广东省珠宝玉石及贵金属监测中心主任郭清宏则告诉本报记者，“我认为，目前翡翠的价位相对而言比较高。在去年翡翠价格曾经一度呈现下行趋势，但今年开年后开始迅速进入上行通道，不仅仅是高端货在涨，大路货也在涨。现在翡翠的价格比去年年底涨了20%-40%左右。”据透露，与高价相伴随的是，翡翠珠宝的成交量并不高。几大市场的销售情况并不太好，原料囤积现象比较严重。

有价无市，翡翠市场成交低迷

记者走访市场发现，翡翠原石毛料的上涨目前尚未传导至成品市场。多位销售人员告诉记者，由于翡翠前期价格涨得很高了，而且受厉行节约等风潮影响，现在基本处于有价无市的状态，销售情况并不理想。在记者走访时看到，翡翠珠宝专柜的人气很淡，有的甚至不见一个顾客，销售人员表示，一天连一单都不开的情况很常见。

广东省揭阳市乔南珠宝玉器协会秘书长林旭在接受媒体采访时也坦言，现在翡翠整个成品市场都是比较低迷的，商客来的时候大多是看、问价，除非遇到特别便宜的，否则不会轻易出手。

虽然目前翡翠销售并不景气，但是缅甸公盘翡翠原料涨价的消息给原本平静的市场带来一丝波澜。一位销售人员告诉记者：“目前缅甸公盘翡翠原石涨价消息对市场的影响还不大，这个月到的新货的价格比上个月略微有所增长。不过过一段时间翡翠的价格肯定会涨。如果真的想买翡翠，还是现在购买更划算。”

变现有难度，专家建议量力而行

“从目前的政治经济和社会因素等来看，以及原料上涨、人工成本增加和供应情况来看，目前翡翠不会很快跌价，价格会继续呈现微微上行的局面。”郭清宏如是表示，他建议有佩戴需求的消费者可以按需要购买，而有投资收藏需求的市民则要量力而行，不要盲目进取，搞大额投资。毕竟翡翠目前的变现渠道并不如黄金等，仍有一定难度。

也有业内专家的观点更为悲观。据云南信息报报道称，云南省石产业联席会议办公室主任、省国土资源厅副厅长李连举在多个场合表达了“翡翠行业需要降温”才能让行业健康持久发展的呼吁。李连举认为，翡翠泡沫已经开始缓慢破裂，不会如普洱茶和黄龙玉那么剧烈，但是从2012年10月算起，最快三年翡翠泡沫就会见底。

对此，梁沐周表示，泡沫说已经由来已久，未来长期走势很难预测。“一般企业并不希望翡翠的价格涨得太快，因为价格过高就会抑制消费，阻碍商品的正常流通。”

虽然翡翠价格会出现上涨的预期，但他认为并不会像黄金那样迎来抢购潮。翡翠属于奢侈品，不是必需品。而且翡翠前期的价格走势已经很高，还存在变现难的问题，普通消费者入市需谨慎。

南方日报记者 于冬雪